Be going to (intenzione / future)

 ⭕️Be going to

La forma be going to si usa per esprimere:

• 💫intenzioni e progetti per il futuro, ma senza una pianificazione precisa;

›They are going to sell their car.

Hanno intenzione di vendere la loro auto. 

(non si sa quando / come)

Abbiamo intenzione di invitare degli amici a cena 

› We're going to invite some friends for dinner.

• 💫decisioni per il futuro prese in precedenza;

› We are going to leave early tomorrow.

Domani partiremo presto.

› I'm not going to get married.

Non ho intenzione di sposarmi.

• 💫previsioni basate sull'osservazione di fatti. In italiano spesso si traduce con 'stare per.

› Watch out! That vase is going to fall!

Attenzione! Quel vaso sta per cadere

› Hurry up! The train is going to leave!

Sbrigati! Il treno sta per partire!

›Let's get back home. It's going to rain.

Torniamo a casa. Sta per piovere.

Ecco alcune espressioni temporali con cul si possono usare sia be going to sia altre forme future:

in a moment//tra un attimo

💫 They are going to take off in a moment.

in a little while / shortly//tra poco

💫 We are going to board in a little while.

in two / three ... minutes /days'time

tra due / tre... minuti /giorni

💫 I'm going to arrive in ten minutes' time.

in a week / month / year

tra una settimana / un mese / un anno

💫 Ella and Mark are going to get married in a year.

tomorrow/the day after tomorrow

domani/dopodomani

💫 Tomorrow I am going to phone Louis.

💫 Dad is going to wash his car the day after tomorrow.

next week / month / year

la prossima settimana / il prossimo mese / anno

💫 Lara is going to move to Tuscany next year.