If You Forget Me (1st cond)

Testo in inglese:

If You Forget Me

by Pablo Neruda

If you forget me, I will forget you,

And if you forget me, I will forget you too.

If you want me to be yours,

I will be yours.

If you forget me,

I will turn my back on you.

And if you want me to go, I will go.

But if you love me,

I will love you forever.

If You Forget Me”

Se mi dimentichi

Se mi dimentichi, io dimenticherò te,

E se mi dimentichi, io dimenticherò anche te.

Se vuoi che io sia tuo,

Sarò tuo.

Se mi dimentichi,

Ti darò le spalle.

E se vuoi che vada, io andrò.

Ma se mi ami,

Ti amerò per sempre.